»Ich hätte echt nicht gedacht, dass Sie so nett sind.«
»Wieso das denn?«
»Weil Sie doch so viele Tattoos haben.«

Aha.

Okay. Zum Mitschreiben:

Beim Tätowieren wird Farbe in die Haut hinein, nicht Freundlichkeit aus dem Charakter hinaus transportiert.