Silvester. Die eine Hälfte der Bevölkerung hockt lattenstraff vor der Glotze, während die andere krampfhaft versucht irgendwas zu knallen.