„Reisende soll man nicht aufhalten!“ Deutsche Bahn: „Hold my beer…“